RSO Ost Tractor & Gaz AAA Quad Maxim

Mais umas peças para acrescentar à colecção.

A few more minis to add to my collection.

RSO Ost Tractor - Wargames-South

Russian Gaz AAA Quad Maxim - Pithead miniatures

Valentine IX from WGS

Mais um modelo de qualidade da Wargames-South, neste caso a versão enviada à URSS.

Another quality Wargames-South miniature, in this case the URSS version.

Wessel 1945

Quem consegue sobreviver a um bombardeamento deste tipo?

Who can survive a bombing like this?

Desert Rats 'Honey'

Mais uma unidade prontinha para os meus 'Ratos do Deserto'.

Só falta colocá-los na mesa de jogo.

Os modelos são da Pithead.

Another painted unit, ready for my 'Desert Rats'.

It only remains to put them on the gaming table.
They are Pithead models .

Sherman Firefly & Russian A/T gun unit

Mais uns trabalhos de pintura.

Um Sherman Firefly gentilmente oferecido pelo meu amigo Mário Laranja e uma unidade Russa de canhões A/T.

More painting job.

A Sherman Firefly kindly provided by my friend Mário Laranja and a unit of Russian A/T  guns.

Regresso á bancada de trabalho - Back to the workbench

De regresso à bancada de trabalho, retomei a construção do meu exército soviético.

Desta vez completei uma unidade de três veículos M5 cedidos pelos americanos à Rússia.

Back at the workbench, I resumed the construction of my Soviet army.
 This time I completed a unit of three M5 vehicles ceded to Russia by the Americans.

 M5 half-tracks

 BT-5 tank